Як образити іноземця за 5 секунд
Деякі звичні нам жести за кордоном трактуються інакше
Культура культурі ворожнечу – поведінка, прийнятне серед росіян, запросто може образити або ввести в оману іноземця. Перш чим вирушити в подорож, крім базових розмовних фраз варто дізнатися особливості країни, щоб не потрапити в неприємну ситуацію. Якщо жителі столиць ще можуть поставитися до іноземця з розумінням, то люди з провінції цілком можуть образитися. розповість, що означають звичні нам жести для жителів інших країн.
Так чи ні? У більшості європейських країн і Росії в тому числі похитування головою з одного боку в іншу означає «ні». А ось в Греції, Індії та Болгарії цей жест трактується інакше: це схвалення і відповідь «так».
Дурний або розумний? У Росії, коли ми машинально підносимо палець до скроні, це свідчить, що ми або уважно слухаємо співрозмовника, або втомилися від його балаканини. У Франції жест має частково подібне значення – піднесений палець говорить про дурість співрозмовника. У Голландії, навпаки, свідчить про розвиненому інтелекті. А в Великобританії ніби натякає співрозмовнику: «думай своєю головою».
Флірт або образа? У деяких дівчат є звичка під час розмови тримати себе за мочку вуха і чіпати сережку – психологи вважають це жестом, що свідчить про уважність та симпатії до співрозмовника. Якщо хтось із них виконає подібне під час спілкування з іспанцями, то вони, швидше за все, почервоніють і дуже розлютяться – в їх невербальному спілкуванні це натяк, що в компанії є обличчя нетрадиційної орієнтації.
Ведений або провідний? Коли хтось із співвітчизників злегка постукує пальцем по лобі, це означає приблизно «гарненько подумай своєю головою». А в Америці, навпаки, свідчить про високий інтелект і природної хитрості співрозмовника.
Супер або гірше нікуди? Якщо ви у Франції складіть пальці в знак «окей», то навряд чи захочете цим образити місцевого жителя. А він, у свою чергу, може подумати, що ви вважаєте його за пусте місце – для французів це негативний жест, що означає «повний нуль». Азіати і бразильці теж образяться, бо як у них це означає п’яту точку. Кажуть, що турки теж розуміють знак інакше і показують так на представника сексуальних меншин.
Цифра або «йди звідси»? Ми звикли показувати великий палець вгору як позначення «клас», «супер». У Китаї так показують цифру 5, в Індонезії – цифру 6. А ось в Саудівській Аравії такий знак скаже співрозмовнику: йди звідси! Жителі іншій арабській країни, Ірану, теж образяться – у них це те ж образу, що для нас виставлений середній палець.
Розчулення або образа? Якщо ви покажете знак «V» вказівним і середнім пальцем, повернувши долоню до себе, то англійці і австралійці вважатимуть це за особисту образу – для них такий жест рівнозначний прояву неповаги.
ви лівша? Тоді вам краще не їздити в арабські держави. Адже серед побожного населення люди, які їдять і вітаються лівої, рівні Сатані. Ліва рука вважається брудною, тоді як права – підходяща для виконання всіх справ.
підморгуйте рідше. В Індії невинне для нас підморгування значить набагато більше, чим флірт. Це пряма пропозиція фізичного контакту. Так що будьте обережні, якщо захочете підморгнути місцевому жителю.
Чи не кличте до себе. На Філіппінах, якщо ви подзовете до себе офіціанта зігнутим вказівним пальцем, то ризикуєте потрапити в поліцію. Там вважається, що так можна підкликати тільки собак.
