Звідки пішов вислів «наставити роги», коли мова йде про зраду
Зміст статті:
- Коли дружина зраджує своєму чоловікові, кажуть, що вона «наставила йому роги» – але чому саме роги і звідки взагалі пішло таке цікаве вираз? Якщо вірити філологам, то фразеологізм має різні версії свого походження.
- Греція
- Візантія
- Німеччина
Коли дружина зраджує своєму чоловікові, кажуть, що вона «наставила йому роги» – але чому саме роги і звідки взагалі пішло таке цікаве вираз? Якщо вірити філологам, то фразеологізм має різні версії свого походження.
Греція
Коли міфічний юний Актион полював зі своїми псами, він випадково побачив оголену Артімеду, яка в той час хлюпала зі своїми німфами в річці. Помітивши цікавий погляд юнака, богиня розгнівалася і зачарувала його в оленя, який був тут же розтерзаний своїми ж псами.
Візантія
Візантійський імператор Андронік перший кімн мав не звичайнісіньке думка на рахунок вірності подружжя. Чоловіків, чиї дружини йому дуже подобалися, він допускав пополювати в свої заповідні ліси. Але і це ще не все – житло чоловіки, чия дружина була фавориткою самого правителя, виділялося особливим знаком – до воріт будинку з гордістю прибивали гіллясті оленячі роги.
Чоловікам в Римській імперії суворо заборонялося брати з собою в походи дам. А тим, хто не слухається цього правила, вішали на шию роги оленя, що було показником безвольність військового.
Німеччина
У стародавній Німеччині був один звичай – коли жінка виряджала свого чоловіка в похід, то одягала на нього рогата шолом, який був частиною військового обмундирування. І через деякий час, як чоловік йшов, що залишилися в поселенні чоловіки починали виявляти до неї рясний інтерес.
