Як пісня; Kung Fu Fighting; стала хітом – Цікаві факти
Пісню "Kung Fu Fighting" (Боротьба Кунг-Фу) в 1974 році написав ямайський співак Карл Дуглас, щоб. заповнити порожнє місце грамплатівки. У той час на музичні платівки можна було записувати тільки дві композиції – найбільш популярну пісню поміщали на стороні А, а сторону Б "добивали" чимось другосортним.
А справа була так. одного разу Карл Дуглас приїхав до свого продюсеру записувати чергову платівку. Музиканти вбили дві години, щоб записати основну композицію "I Want to Give You My Everything" (Я хочу віддати тобі все) – вона призначалася для боку А. Після короткої перерви вони за десять хвилин "сфабрикували" пісню для сторони Б – це і була Kung Fu Fighting. Пісню записали як-небудь – адже вона призначалася для другої сторони платівки, а це автоматично означало, що її ніхто не буде слухати.
| Everybody was Kung Fu Fighting Those kicks were fast as lightning In fact, it was a little bit frightening But they fought with expert timingThere were funky China men From funky Chinatown They were chopping them up They were chopping them down It’s an ancient Chinese art And everybody knew their part From a feint into a slip And a kickin ‘from the hipEverybody was Kung Fu fighting Those kicks were fast as lightning In fact it was a little bit frightening But they fought with expert timingThere was funky Billie Chin And little Sammy Chong He said, "Here comes the big boss, let’s get it on" We took the bow and made a stand Started swaying with the hand The sudden motion made me skip Now we’re into a brand new tripEverybody was Kung Fu fighting Those kicks were fast as lightning In fact it was a little bit frightening But they did it with expert timingEverybody was Kung Fu fighting Those kicks were fast as lightning In fact it was a little bit frightening Make sure you have expert timingKung Fu Fighting It is as fast as lightning |
Всі билися в стилі кунг-фу: Удари ногами були швидше блискавок. По правді кажучи, виглядало це жахливо, Але їх руху були майстерно розраховані. Там були круті китайці З небезпечного китайського кварталу: Вони рубали на друзки все навколо І не знали пощади. Це древнє китайське мистецтво, І кожен знав свою справу, Від помилкового замаху в одну мить переходячи До ударам від стегна. Всі билися в стилі кунг-фу: Удари ногами були швидше блискавок. По правді кажучи, виглядало це жахливо, Але їх руху були майстерно розраховані. Там був крутий Біллі Чин І малюк Семмі Чонг. Він сказав: «Дивись – великий бос! Давай дамо жару! » Ми вклонилися і встали в стійку, Почали плавно водити руками; Через різке руху я підскочив, І потім нас накрило з новою силою. 1Всі билися в стилі кунг-фу: Удари ногами були швидше блискавок. По правді кажучи, виглядало це жахливо, Але їх руху були майстерно розраховані. Всі билися в стилі кунг-фу: Удари ногами були швидше блискавок. По правді кажучи, виглядало це жахливо. Переконайся, що можеш точно розрахувати свої удариДрака в стилі кунг-фу, Удари швидше блискавок. |
Варто відзначити, що сингл був записаний на піку повального захоплення азіатськими фільмами, і директор студії звукозапису з першого прослуховування вгадав в ньому будующий хіт. Він наполіг на тому, щоб Kung Fu Fighting записали на першій стороні пластинки. І він не помилився – в тому ж році Kung Fu Fighting завоювала Греммі, а пізніше перетворилася в один з світових музичних бестселерів і увійшла в список ста кращих сингл-композицій за всю американську історію. Всього було продано 11 мільйонів копій у всьому світі.
